玉玲（Yuling Lin）
IFA 國際芳療師協會認證 · 靈境智造 Intelliverse Studio 主理人
在台中北屯的工作室裡，把建築設計的結構思維、化妝品電商的市場直覺、IFA 芳療師的專業訓練三件事疊在一起，做出這個希望讓中文讀者能真正讀懂精油的網站。
玉玲｜IFA 國際芳療師 · Intelliverse Studio 主理人
這個網站是我這幾年累積下來的筆記與整理。把書桌上散亂的《Essential Oil Safety》、《L'aromathérapie exactement》、IFA 教材講義、PubMed 印下來的論文，慢慢轉成中文讀者真的能讀進去的內容。如果有任何地方寫得不夠清楚、或您發現了錯誤，歡迎寫信給我，每一封回信都會親自回覆。
一、為什麼建立這個精油百科？
我是建築設計背景出身的，本來跟「植物精油」是完全沒有交集的兩個世界。會走進芳療領域，其實是從一個很普通的契機開始——多年前在台中一邊照顧家人、一邊處理自己長期的睡眠與情緒問題時，買過好幾瓶當時很流行的精油，但卻發現大部分中文資訊都很模糊：包裝寫著「放鬆助眠」，可是不寫拉丁學名、不寫產地、不寫化學品系（CT）、不寫安全注意事項。
那段時間我跑了很多書店與線上課程，買了 Robert Tisserand 的《Essential Oil Safety》第二版（這本是全球芳療師都人手一本的安全聖經），又陸續啃完 Pierre Franchomme 與 Daniel Pénoël 的法系經典《L'aromathérapie exactement》。讀完之後，我才發現自己過去買的那幾瓶精油，有幾支根本標示錯誤——例如把「醒目薰衣草」（Lavandin）當「真正薰衣草」（True Lavender）賣、把「白千層」當「茶樹」賣、把「藍膠尤加利」當所有族群都適用的「呼吸用油」推給有蠶豆症的孩子。
後來我在台中經營化妝品電商（momo / 蝦皮平台），8 年下來操盤過 AUS LIFE、ALOOMOO、樂伊等品牌，每天看消費者來訊提問，更感受到市場上中文芳療資訊薄弱的程度——很多媽媽會問「我家寶寶 6 個月可以擴香尤加利嗎？」「孕婦能用快樂鼠尾草嗎？」「我家貓會被茶樹害死嗎？」這些問題在英文文獻裡早就有明確答案，但中文網路一查，全是矛盾、含糊、或乾脆是直銷話術。
做了 IFA 國際芳療師訓練、接著上完英國 IFPA 進階課程之後，我決定把這幾年累積的閱讀筆記與消費者問答整理成一個能讓中文讀者一站讀懂的網站——這就是「精油能量圖譜」的起點。目標只有一個：把 IFA 國際標準的正確知識，用台灣人讀得懂的語氣，誠實地寫出來。
💡 我希望這個網站做到的事：（1）每一支精油都標清楚拉丁學名、產地、CT 化學品系；（2）每一篇配方都列出孕婦／嬰幼兒／寵物／光敏性禁忌；（3）每一個說法都標出引用來源，可以追到原書原文；（4）不賣油、不掛聯盟連結、純知識分享。
二、專業資歷與認證
三、我所信奉的芳療理念
接觸芳療這條路上看過太多「把精油講成神油」的人——一瓶 10ml 賣三千塊、號稱可以治癌、可以替代醫師、可以叫人停藥。也看過另一個極端——把精油講成「就只是香味的化學分子」、完全否定整體性與個體差異。我選擇站在中間，把芳療當成一門需要嚴謹也需要謙卑的應用學問。
- 📊 用科學數據說話，不誇大宣稱——「研究顯示某個分子在 in vitro 試驗中有 X 作用」是科學陳述；「擦這支油就能治好您的失眠」是話術。本站絕對只寫前者。
- 🤝 整合英系（IFA）與法系（Franchomme/Pénoël）——英系強調全人照護、按摩、嗅吸；法系強調化學分類、CT 品系、臨床應用。兩者皆有所長，我會明確標示出每個觀點的來源學派。
- ☯️ 納入中醫五行歸經視角——東方讀者的身體與情緒語彙裡，「肝氣鬱結」「腎陰不足」是有溫度的詞。我把它跟現代芳療化學接起來，做成東西方融合的雙軌寫法。
- 🛡️ 安全第一——每一篇文章都會明確標示孕期、嬰幼兒、寵物、慢性病用藥族群的禁忌；該說「不要用」的時候絕對說「不要用」，不會為了流量含糊帶過。
- 🚫 拒絕直銷話術，純知識分享——本站不賣精油、不掛聯盟銷售連結、不接 MLM 直銷品牌業配。如果您要買油，去找有 CoA／GC-MS 報告的廠商，不必透過我。
- 🌱 承認自己的侷限——精油不是萬能、芳療師也不是醫師。任何時候只要是病理問題，我都會明確寫「請就醫」。
✨ 一句話總結：精油是植物給人的禮物，但它不是仙丹。把它當成「日常香氛與情緒支持的工具」剛剛好——可以陪伴、可以滋養、可以調節氣氛，但不能取代醫療。
四、我參考的權威來源
本站所有資訊都不是憑空寫出來的。每篇文章背後都有一疊參考書、一些 PubMed 印下來的論文、以及 IFA／IFPA 上課時的講義。完整書目與來源清單請見 引用來源頁，這裡先列幾本最常翻的鎮店之寶。
| 書名 / 來源 | 說明 |
|---|---|
| 《Essential Oil Safety》 Tisserand & Young (2014, 2nd ed.) | 全球芳療師人手一本的安全聖經，安全標示、禁忌、稀釋濃度都以此為主要依據。 |
| 《L'aromathérapie exactement》 Franchomme & Pénoël | 法系芳療經典，CT 化學品系分類的源頭，本站化學分類章節主要依據。 |
| IFA 官方教材 International Federation of Aromatherapists | IFA 國際芳療師認證課程教材，本站體系性架構的主要參考。 |
| 《破解精油》、《IFA 芳療課程》、《方療應用全書》 | 中文芳療教材，幫助確定中文翻譯名詞的一致性與台灣讀者的閱讀慣性。 |
| PubMed / NCBI 同行審查論文資料庫 | 每一個寫到「研究顯示」的地方，盡量都標出對應的 PubMed PMID 與年份，可追溯。 |
| Wikipedia（拉丁學名） + APG IV 植物分類 | 拉丁學名、科屬、植物學分類採 APG IV 最新標準，避免使用過時的恩格勒系統。 |
📚 完整書目（含 ISBN、出版社、年份）、官方機構網址、科學文獻資料庫請見 → 引用來源與參考資料
五、聯絡作者
本站歡迎讀者來信討論。常見的提問如「我發現某篇有寫錯」、「我想引用某張圖到我的論文」、「某個配方我家寶寶可以用嗎」、「能不能講某支油我沒看到」、「是否接受品牌合作或顧問諮詢」——這些都歡迎，每一封我都會親自看過再回。但有幾類問題請務必找專業醫師，我能力之外、不適合幫您回答：（1）診斷類問題（這個症狀是什麼病？）、（2）替代醫療類問題（可不可以停藥改用精油？）、（3）精油毒理急救類（誤食請打 119 或就醫，不要等我的 email）。
六、內容免責聲明
- 本站所有資訊僅供教育參考，不取代醫療建議。所有提到的「舒緩」「放鬆」「支持」「輔助」皆為日常香氛與情緒層面的形容，不構成療效宣稱。
- 使用精油前若有特殊狀況請諮詢醫師——包括但不限於：孕期／哺乳期、慢性病（高血壓、癲癇、氣喘、凝血障礙）、正在用藥（特別是抗凝血藥、降血壓藥、化療藥、精神科用藥）、術後恢復期、嚴重過敏體質。
- 嬰幼兒、寵物使用精油需特別小心——3 個月以下嬰兒不建議任何精油；6 個月以下嬰兒擴香須極稀；貓對單萜烯酚類精油有肝代謝風險、鳥對所有揮發物高度敏感。任何寵物相關使用請諮詢專業獸醫或臨床芳療師。
- 本站不販售精油、不收受 MLM 直銷品牌業配。若文中提及任何品牌名稱，皆為市場現況描述或學術引用，非商業推薦。
- 若本站內容有錯誤——任何發現都歡迎來信指正。更正紀錄會在文章末段公開標示日期與內容，這是對讀者的基本誠實。
關於 E-E-A-T：本頁說明本站作者身份、資歷、認證、聯絡方式與內容立場，目的是讓讀者能夠判斷「這些內容是誰寫的、為什麼可以信任、如果有問題找誰」。這是 Google 搜尋品質指南中針對 YMYL（Your Money or Your Life，會影響健康與財務的內容）類網站的基本透明度要求，也是芳療這個領域應有的職業倫理。
七、延伸閱讀
- 本站完整引用書目與來源清單 → /references/
- 精油安全使用指南（孕婦／兒童／寵物完整禁忌） → /safety/
- 新手入門完整指南 → /article-beginners/
- 中醫芳療完整指南（東西方融合視角） → /article-tcm-aromatherapy/
- 精油大百科（按科屬與化學品系分類） → /encyclopedia/
- 芳療應用總覽（孕期／嬰幼兒／寵物／辦公室） → /aromatherapy/